P1: ¿Cuáles son los beneficios de un enfoque de marketing bilingüe?

R: Según Tu guía para el marketing de contenido multilingüe del New York Times

1. Permite a las empresas llegar a una audiencia global.

2. Ayuda a generar confianza y credibilidad con los clientes que pueden no estar familiarizados con el idioma principal de la organización.

3. Puede ayudar a crear una cultura más diversa e inclusiva dentro de la organización.
    

P2: ¿Qué es la localización de contenido?

R: La localización de contenido va más allá de la traducción. Es el proceso de hacer que su contenido sea relevante para una cultura o región específica mediante la comprensión de las costumbres, valores y creencias de su público objetivo. La localización precisa del contenido generalmente requerirá hablantes nativos para crear el contenido.

P3: ¿Por qué mi empresa debería invertir en marketing hispano o multicultural?

R: Según el Censo de los Estados Unidos y Informe de Claritas sobre el mercado hispano de EE. UU. 2024, los hispanos representan más del 20% de la población de los Estados Unidos y son el grupo demográfico de más rápido crecimiento. Para 2030, más de 75.8 millones de hispanos vivirán en los EE. UU. Los hispanos crecerán hasta convertirse en el 22% de la población de nuestra nación en los próximos 5 años. Su poder adquisitivo supera los 2,5 billones de dólares y lideran el compromiso digital en dispositivos móviles, streaming y redes sociales. Ignorar a esta audiencia significa perder crecimiento y relevancia. 

El Informe de Sentimiento 2025 de The Hispanic Star es la oportunidad de crecimiento más significativa para escalar su empresa en las próximas 4 décadas.  Hoy en día, la economía latina de Estados Unidos es la quinta más grande del mundo, representando casi el 20% de la población de Estados Unidos. Si fuera un país, su economía sería más grande que la del Reino Unido, India o Francia. Y se prevé que sea el cuarto más grande del mundo para 2029.  El Informe Latino Donor Collaborative U.S. Youth 2030 ofrece una mirada en profundidad al futuro de los jóvenes latinos en Estados Unidos.  Los latinos representan el 25% de la población juvenil de EE. UU. y el 94% de los latinos menores de 18 años nacieron en Estados Unidos.

​

P4: ¿Qué significa "contenido culturalmente relevante"?

R: Significa hablar el idioma de su audiencia, literal y figurativamente. Desde subtítulos bilingües hasta imágenes que reflejan valores y tradiciones, el contenido culturalmente relevante resuena más profundamente, genera confianza y aumenta el compromiso.